  Secondo rilascio questa settimana! Poi non dite che non vi viziamo~
Dopo tanto si torna ad un corto, nostro vecchio fetish. Per chi non conoscesse questi 4 corti: Si tratta di mini episodi rilasciati via Web in occasione dell'uscita di YuruYuri Ten. Ovviamente, visto che siamo praticamente dei completisti di YuruYuri (sorry, per la prima season non possiamo farci nulla ¯\_(ツ)_/¯ ), non potevamo mica lasciarli lì. Per questo, vi ricordiamo che tra i nostri progetti trovate tutto ciò che è di YuruYuri, prima stagione esclusa (2°-3° stagione, OVA-Movie, TV specials). Quindi, se ancora non li avete visti... cos'aspettate? Chiudo ringraziando Gab per esser resuscitato nel ruolo di Checker e gli eng (AtlasSubbed) a cui ho spudoratamente fregato il typesetting~ Staff: Traduttore: DX91 Check: Gab Typesetting: Based on "AtlasSubbed" Torrent Mini Yuri Tutto il resto di YuruYuri By Krosis
7 Commenti
 AHHHHHH I KROSIS RILASCIANO ANCORA ANIME?!
Ebbene, sì... per la gioia di chi non ci ritiene un fansub~ Beh, questo l'abbiamo fatto attendere fin troppo direi. Lo script era ormai pronto da 6 mesetti, ma fermo al typesetting, quindi ho deciso di rilasciarlo lo stesso in questa versione0 senza cartelli. Quando e se saranno pronti, arriverà la versione definitiva. Quindi invito a tutti coloro che lo guarderanno a non tirarsi indietro se spunta fuori qualche errore/typo, così da correggere quando arriverà la ver. definitiva. Abbiamo rilasciato praticamente tutto ciò che c'è di Yuru Yuri, tranne la prima stagione... non potevamo certo farcelo mancare! Come? C'è ancora qualcosina, oltre la prima stagione, che manca? Well, chissà... ripassate tra un pochino~ Staff: Traduttore: DX91 Check: Ash111 Torrent YuruYuri Ten
Ed eccoci!!
Essendo schifosamente pigro, ho accumulato qualche rilascio prima di fare il post~ (ed è per questo che vi rinnovo il consiglio di mettere un follow su mangadex per restare aggiornati sui rilasci delle scan). Per quanto riguarda i due rilasci Machikado-based, come sempre, non posso che ringraziare NiTr0gLiTcH per la traduzione dal jap e Fukukiyan + zahj per il J-check (come solito, spammo i link per andare a trovarli: qui e qui!!!). L'unica cosa che posso augurarmi è che il doujin sia apprezzato perché hanno avuto abbastanza da sbatterci da testa loro in traduzione/check quanto io in fase di cleaning/redraw/typesetting (mai più un doujin con i balloon trasparenti... è l'inferno ridisegnare tutto). E, ovviamente, non dimentico le nostre dino-girls, alle prese col nascondino e Tyra che inizia a mostrarci quanto sia protettiva/gelosa della sua Cera <3. Shamiko ga Warui (H allert): Leggi su Mangadex - Torrent Tyra & Cera: Capitolo 03 Machikado short by tamuhei: 13-14 |
Archivi
Settembre 2020
Categorie
|
Feed RSS
